در این جلسه با احساسات در زبان ترکی آشنا میشیم.
در جدول زیر ستونی از احساسات مختلف و اسم و صفاتی که از فعلشون ساخته میشه نوشته شده.
احساس: duyğu?????????
احساسات: duyğular
|
اسم و صفت
|
ریشه+ (مصدرساز) | معنا |
|
gülməliخندهدار gülər خندان gülüş خنده |
(gül(mək ? | خندیدن |
|
ağlar گریان ağladıcıگریه آور |
(ağla(maq ? | گریهکردن |
|
sevindiriciشادکننده sevincشادی |
(sevin(mək ? | شاد شدن |
|
utanqacخجالتی çəkingənخجالتی utandırıcıخجالت اور |
(utan(maq (çəkin(mək ? |
خجالت کشیدن |
|
qorxmalıترسناک qorxuducuترسناک qorxaq ترسو? |
(Qorx(maq (diksin(mək ? | ترسیدن |
| darıxdırcıکلافه کننده | (darıx(maq |
دلتنگ کلافهشدن |
|
sevgi عشق محبت sevda عشق sevdalı عاشق sevgiliدوستدختر دوست پسر sevdalıq عاشقی |
(sev(mək ?? |
دوست داشتن |
|
hirsli عصبانی sinirli عصبانی ? |
(əsəbləş(mək (hirslən(mək (sinirlən(mək |
عصبانی شدن |
|
şaşırdıcı تعجب اور tummuş متعجب ? |
(şaşır(maq (tum(maq (döyük(mək |
متعجب شدن |
|
qısqanc حسود،غیرتی |
(qısqan(maq ? |
حسادت کردن |
|
sıxıcı خسته کننده bezgin کلافه ? |
(bez(mək (sıxıl(maq (bıx(maq |
کلافه شدن |
| sırtıq سرتق پررو |
(sırtlan(maq ? |
پررو شدن |
|
qırılqan زودرنج alınqan زودرنج incidici ناراحتکننده üzücü ناراحتکننده |
(alın(maq (qırıl(maq (üzül(mək (inci(mək |
ناراحت شدن? |
|
diksinmə نفرت? çimçim با اکراه |
(diksin(mək (çimçəş(mək |
حالبهم خوردن? |
|
küsgün بسیار قهار! küsülü قهر کرده | (Küs(mək | قهرکردن |
| maraqlıجذاب? | (Maraqlan(maq |
کنجکاو یا جذبشدن |
|
(Xoşlan(maq ? |
خوش آمدن |
البته تعداد اسم و صفت های بسیار بیشتری میتونه از این افعال ساخته بشه.
??تمرین:
به ترکی بنویسید:
داستان سیندرلا جذاب است
خوهرم با من «قهر» است
تو با اکراه به ما نگاه میکنی!
عمههایم خیلی زودرنج هستند
او عاشق دختر عمویش است!
من از آلبالو نفرت دارم! (خاک تو سرت:) )
خواهر زنم خیلی سرتق است.
کار شوهرخالهام کلافه کننده است.
این سریال(dizi) ترسناک نیست.
دوست دخترم از فیلم رومانتیک خوشش میآید.