طرفداری- روبرتو کارلوس، مدافع چپ سابق رئال مادرید و تیم ملی برزیل 47 ساله شد. روبرتو کارلوس، رکورددار بیشترین تعداد بازی برای رئال مادرید به عنوان یک بازیکن غیر اسپانیایی است. روبرتو کارلوس علاوه بر این رکورد فوقالعاده، موفق به کسب جامهای رنگارنگ بسیاری با رئال مادرید شده است اما این مسئله را میتواند مدیون روی هاجسون باشد.
در سال 1995 ماسیمو موراتی، رییس اینتر تصمیم گرفت خریدهای مهمی انجام دهد و در آن تابستان با پل اینس، خاویر زانتی و یک جوان برزیلی از پالمیراس به نام روبرتو کارلوس قرارداد امضا کرد. کارلوس در بازیهای ابتدایی خود برای اینتر درخشید و در نقش گلزن ظاهر شد اما روی هاجسون، سرمربی انگلیسی وقت اینتر اعتقاد داشت او بیش از حد در حمله شرکت میکند و در نهایت او را به دلیل عدم اجرای دستورات تاکتیکی، نیمکتنشین کرد. روبرتو کارلوس در این مورد گفته بود:
روی هاجسون داشت فوتبالم را خراب میکرد و در پست هافبک دفاعی به من بازی میداد. در این صورت من نمیتوانستم شانسی برای حضور در تیم ملی برزیل برای شرکت در کوپا آمریکای 1997 داشته باشم.
با وجود این که هواداران اینتر، روبرتو کارلوس را بسیار دوست داشتند، روی هاجسون چنین اعتقادی نداشت و معتقد بود او برای حضور در پست دفاع یا هافبک چپ بازیکنی بی نظم است. هاجسون به جای روبرتو کارلوس از فلیچه چنتوفانتی در جناح چپ اینتر استفاده کرد. در نهایت چنتوفانتی تبدیل به یک کمدین در تلویزیون ایتالیا شد که درباره فوتبال کمدی اجرا میکرد!
تاریخ ثابت کرد که روی هاجسون، ارزش روبرتو کارلوس را درک نکرد و این لجبازی او، منجر به یک توفیق اجباری برای ستاره برزیلی شد. کارلوس به رئال مادرید پیوست و توانست فاتح عناوین و شهرت فراوانی شود. کارلوس در خصوص رفتن به رئال مادرید گفت:
با ماسیمو موراتی صحبت کردم و خواستم تا اجازه جدایی مرا بدهد. سپس فابیو کاپلو، سرمربی وقت رئال مادرید مرا خواست و من به خاطر او به رئال مادرید رفتم. کاپلو، مهمترین مربی دوران فوتبالم بوده است.
ترجمه یادداشت از مارکا