Now that I've lost everything to you
حالا که همه چیز رو بهت باختم
You say you wanna start something new
میگی که میخوای چیز جدیدی رو شروع کنی
And it's breakin'my heart you're leavin
و قلبم از اینکه میخوای منو ترک کنی شکسته
Baby, I'm grievin
عزیزم خیلی ناراحتم
But if you wanna leave, take good care
ولی اگه میخوای ترک کنی، خوب مراقب خودت باش
I hope you have a lot of nice things to wear
امیدوارم که تو چیزهای زیبا و زیادی برای پوشیدن داشته باشی ( بهترین لباسها رو بپوشی )
But then a lot of nice things turn bad out there
اما پس از اونهمه چیزهای خوب نوبت چیزهای بد هم میشه
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
It's hard to get by just upon a smile
سخته که در برابرش فقط لبخند بزنی ( تنها با یک لبخند نمیشه پیش رفت )
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
I'll always remember you like a child' girl
همیشه مثل یه دختر بچه تو رو یادم میمونه
You know I've seen a lot of what the world can do
میدونی زیاد دیدم که دنیا چه کارهایی میتونه بکنه
And it's breaking my heart in two
و این قلب من رو شکسته و دو تا کرده
Because I never wanna see you a sad girl
چونکه هرگز نمیخوام ناراحت ببینمت
Don't be a bad girl
دختر بدی نباش
But if you wanna leave, take good care
ولی اگه میخوای ترک کنی مراقب خودت باش
Hope you find a lot of nice friends out there
امیدوارم خارج از اینجا دوستهای زیاد خوبی پیدا کنی
But just remember tee's a lot of bad and beware
ولی فقط یادت باشه که مسیر خیلی بدیه و مراقب باش
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
It's hard to get by just upon a smile
سخته که در برابرش فقط لبخند بزنی
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
I'll always remember you like a child' girl
همیشه مثل یه دختر بچه تو رو یادم میمونه
Baby, i love you
عزیزم دوستت دارم
But if you wanna leave, take good care
ولی اگه میخوای ترک کنی مراقب خودت باش
Hope you find a lot of nice friends out there
امیدوارم خارج از اینجا دوستهای زیاد خوبی پیدا کنی
But just remember tee's a lot of bad and beware
ولی فقط یادت باشه که مسیر خیلی بدیه و مراقب باش
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
It's hard to get by just upon a smile
سخته که در برابرش فقط لبخند بزنی
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
I'll always remember you like a child' girl
همیشه مثل یه دختر بچه تو رو یادم میمونه
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
It's hard to get by just upon a smile
سخته که در برابرش فقط لبخند بزنی
Oh, baby, baby, it's a wild world
اوه، عزیزم, عزیزم, این دنیای وحشی یه
I'll always remember you like a child' girl
همیشه مثل یه دختر بچه تو رو یادم میمونه