عنوان سیریلیک اثر : Снег
Philip Kirkorov & Anastasia Petrik
ترانه روسی
русская песня
نسخه صوتی:
https://www.tarafdari.com/node/1822973
متن
Почему так жесток снег? Оставляет твои следы И по кругу зачем бег? И бежишь от меня ты Не даёт до утра спать снег растаявший - он вода Ты одно лишь должна знать - я люблю тебя навсегда چرا برف اینقدر بی رحم است؟ ردپایت را برجای می گذارد و چرا به صورت حلقوی می آید؟ و از من فرار می کنی برف ذوب شده نمیگذارد تا صبح بخوابی، همه جا پر آب است باید بدانی که تا ابد دوستت دارم Не даёт до утра спать снег растаявший - он вода Ты одно лишь должна знать - я люблю тебя навсегда برف ذوب شده نمیگذارد تا صبح بخوابی، همه جا پر آب است باید بدانی که تا ابد دوستت دارم Почему голоса звёзд в полумраке едва слышны? Ветер слёзы дождя принёс, только слёзы мне не нужны Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста Разучился любить февраль, он украл тебя навсегда چرا صدای ستارگان هنگام سپیده دم به سختی قابل شنیدن است؟ باد اشک های باران را به همراهش آورد اما من به اشک احتیاجی ندارم فراموش کردم به دنبال مقصدم بگردم، فراموش کردم چگونه تا صد بشمارم دیگر ماه فوریه را دوست ندارم چون تو را از من گرفت Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста Разучился любить февраль, он забрал тебя навсегда فراموش کردم به دنبال مقصدم بگردم، فراموش کردم چگونه تا صد بشمارم دیگر ماه فوریه را دوست ندارم چون تو را از من گرفت Расстаются когда ложь, засыпают когда тьма И по телу когда дрожь - разрешают сводить с ума Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь Только знай, что в конце пути ничего уже не вернуть دروغ مسبب جدایی مان شد، در تاریکی خوابم می برد و هنگامی که بدن میلرزد بسیار دیوانه کننده است اگر میخواهی بروی برو اگر میخواهی فراموش کنی فراموش کن فقط بدان که در انتهای راه هرگز باز نخواهی گشت Если хочешь идти - иди, если хочешь забыть - забудь Только знай, что в конце пути никого уже не вернуть اگر میخواهی بروی برو اگر میخواهی فراموش کنی فراموش کن فقط بدان که در انتهای راه هرگز باز نخواهی گشت