هامس رودریگز، هافبک 28 ساله تیم ملی کلمبیا که ستاره این تیم در جام جهانی 2014 بود، با وجود داشتن فصلی قابل قبول در اورتون برای مسابقات کوپا آمریکا به تیم ملی کلمبیا دعوت نشده است. به گزارش مارکا، هامس رودریگز درباره خط خوردن نامش از لیست کلمبیا گفت:
من وضعیتم خوب است. مصدومیت ندارم و آماده ام. آماده بودم تا در کوپا آمریکا بازی کنم. این تصمیم کادرفنی بود اما به بحث درباره اش نمی پردازم چون آن ها به من بی احترامی کردند. آن ها به من گفتند روی تو حساب نمی کنیم چون بازیکنی مثل تو را نمی پسندیم. با این حال امیدوارم کلمبیا بتواند خوب گل بزند و قهرمان شود. امیدوارم آن ها تورنمنت خوبی را سپری کنند. من هم می خواستم در تیم حاضر باشم، اگر بگویم نمی خواستم، دروغ گفته ام.