دانلود آهنگ
سال انتشار :۱۹۹۴
متن و ترجمه آهنگ :
من خیلی بچه عجیبی بودم که
Ero un ragazzo strano tanto che
یک روز رفتم
Un giorno me ne andai
احساس کردم رویاهایم در درونم ترکیده اند
Sentivo dentro me scoppiare i sogni miei
من بلیطم را در جیبم داشتم و بنابراین جرأت کردم
Avevo tasca il mio biglietto e così mi avventurai
صدایی در من بود که فریاد می زد: "تو پیروز خواهی شد"
C'era una voce in me, gridava: "Vincerai"
من نمی خواهم اینجا زندگی کنم، اما نه برای شما که مرا دوست دارید، می دانم
Non voglio vivere qui, ma non per voi che mi amate, lo so
من به خودم گفتم و پرواز کردم و به بهشت قسم خوردم
Io dissi ai miei e volai e al cielo lo giurai
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
ستاره تو نور شفاف است
La tua stella è luce limpida
شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Tu vincerai, tu vincerai
این راه شماست
Questa è la tua strada
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
اول باید باورش کنی
Tu per primo devi crederci
کمی بازیگوش است
È un poco per gioco
و خوشبختانه این اتفاق خواهد افتاد
E per fortuna che accadrà
که یکی از ما برنده خواهد شد
Che uno di noi vincerà
اگر زندگی من یک فیلم است، چه کسی همان تعلیق را به من می دهد؟
Se la mia vita è un film, chi mi darà l'identica suspance?
اگر در واقعیت من فانتزی بیش از حد وجود داشته باشد
Se nella mia realtà c'è troppa fantasia
حتی تو هم جلوی مسابقه من را نخواهی گرفت
Nemmeno tu fermerai la corsa mia
نه حتی تو که اکنون تنها کسی در جهان هستی که
Neanche tu che ora sei la sola al mondo che
که با من فریاد می زند
Che grida insieme a me
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
ستاره تو نور شفاف است
La tua stella è luce limpida
شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Tu vincerai, tu vincerai
این راه شماست
Questa è la tua strada
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
اول باید باورش کنی
Tu per primo devi crederci
کمی بازیگوش است
È un poco per gioco
و خوشبختانه این اتفاق خواهد افتاد
E per fortuna che accadrà
که یکی از ما برنده خواهد شد
Che uno di noi vincerà
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
ستاره تو نور شفاف است
La tua stella è luce limpida
شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Tu vincerai, tu vincerai
این راه شماست
Questa è la tua strada
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
اول باید باورش کنی
Tu per primo devi crederci
کمی بازیگوش است
È un poco per gioco
و خوشبختانه این اتفاق خواهد افتاد
E per fortuna che accadrà
که یکی از ما برنده خواهد شد
Che uno di noi vincerà
تو پیروز خواهی شد
Tu vincerai
شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Tu vincerai, tu vincerai
بله، شما برنده خواهید شد، شما برنده خواهید شد
Sì, tu vincerai, tu vincerai
