تاوین در حال حاضر همراه با آندره پیر ژینیاک برای تیگرس مکزیک بازی میکند.
طرفداری | فلورین تاوین در تابستان گذشته پس از اتمام قراردادش با المپیک مارسی، به صورت رایگان و در انتقالی غیرمنتظره راهی تیگرس در لیگ مکزیک شد. این در حالی بود که باشگاههای اروپایی مختلفی به جذب مهاجم فرانسوی علاقه داشتند و میلان از مشتریان جدی او بود. تاوین در مستندی که از طریق کانال پلاس منتشر شد، دلایل منتفی شدن انتقالش به میلان را بیان کرد:
قرار بود آینده من در میلان رقم بخورد. چیزی که مانع این انتقال شد، طولانی شدن روند مذاکرات بود زیرا آنها نمیدانستند برای فصل بعد چقدر بودجه خواهند داشت. آنها از کسب سهمیه لیگ قهرمانان اروپا مطمئن نبودند و البته با بازیکنان مهم ترکیبشان مذاکره میکردند پس از من زمان بیشتری برای ارائه پیشنهاد خواستند. وقتی این موضوع تا ماه آوریل طول کشید، نمیخواستم بیشتر منتظر میلان بمانم.