Lyrics :

When I was lost, I was searching

وقتی گم شده بودم میگشتم

For someone to be the light to follow through the dark

به دنبال کسی که چراغی باشه تا در درون تاریکی پیش برم

No one was there

هیچکس اونجا نبود

I promise you when you're lost, I will save you

بهت قول میدم زمانی که گم شدی ، من نجاتت خواهم داد

I wanna be the one to lead you through the dark میخوام کسی باشم که هدایتت کنم داخل تاریکی

I'll never leave you

هیچوقت ترکت نخواهم کرد

I promise you won't be alone

بهت قول میدم تنها نخواهی شد

 

: Vers 1

Looking back at it, I should have fallen apart

به گذشته نگاه میکنم ، باید از هم میپاشیدم

I can tell you the story of how I got these scars

میتونم بهت داستانی رو بگم از اینکه چطوری دچار به این زخم ها شدم

I was young, all alone, heart turning to stone

جوون بودم ، تنهای تنها ، قلبی تبدیل به سنگ

No attention, no love, all I heard was "Hold on"

هیچ توجهی ، هیچ عشقی ، همه چیزی که میشنیدم این بود که " تحمل کن "

It felt like more than I can handle

حس میکردم خیلی بیشتر از چیزی بود که بتونم تحمل کنم

I never learned, I never learned from example

من هیچوقت یاد نگرفتم ، هیچوقت از مثال یاد نگرفتم

 

: Chorus

When I was lost, I was searching

وقتی گم شده بودم میگشتم

For someone to be the light to follow through the dark

به دنبال کسی که چراغی باشه تا در درون تاریکی پیش برم

No one was there

هیچکس اونجا نبود

I promise you when you're lost, I will save you

بهت قول میدم زمانی که گم شدی ، من نجاتت خواهم داد

I wanna be the one to lead you through the dark میخوام کسی باشم که هدایتت کنم داخل تاریکی

I'll never leave you

هیچوقت ترکت نخواهم کرد

I promise you won't be alone

بهت قول میدم تنها نخواهی شد

 

:Vers 2

If you write a song, I'll listen a million times

اگه اهنگی بنویسی ، ملیون ها بار گوشش میکنم

And if I see that you're drowning, I will be your life-line

و اگه ببینم که در حال غرق شدن هستی، من راه نجات تو خواهم بود

You'll never be perfect, just know I understand

تو هیچوقت کامل نخواهی بود ، فقط بدون که متوجه ام

You've already shown me what it means to be a man

تو همینطوریش بهم نشون دادی چه معنی داره مرد بودن

You can tell me anything, I won't always agree

تو میتونی هرچیزی بهم بگی ، من همیشه موافقت نخواهم بود

But I'll be glad you didn't bury it inside like me

اما خوشحال خواهم شد تو مثل من دخلت دفن نکردی ( فک کنم منظورش حرفای دلشه یا مشکلاتش که به کسی نگفته و این چیزا )

 

: Chorus

When I was lost, I was searching

وقتی گم شده بودم میگشتم

For someone to be the light to follow through the dark

به دنبال کسی که چراغی باشه تا در درون تاریکی پیش برم

No one was there

هیچکس اونجا نبود

I promise you when you're lost, I will save you

بهت قول میدم زمانی که گم شدی ، من نجاتت خواهم داد

I wanna be the one to lead you through the dark میخوام کسی باشم که هدایتت کنم داخل تاریکی

I'll never leave you

هیچوقت ترکت نخواهم کرد

I promise you won't be alone

بهت قول میدم تنها نخواهی شد

 

: Bridge 

These are my wounds to overcome

اینا زخمامن که باید بهشون غلبه کنم

Even if the fight has just begun, I have won

حتی اگه مبارزه تازه شروع شده من برنده شدم

These are my wounds to overcome

اینا زخمامن که باید بهشون غلبه کنم

Even if the fight has just begun, I have won

حتی اگه مبارزه تازه شروع شده من برنده شدم

 

: Chorus

When I was lost, I was searching

وقتی گم شده بودم میگشتم

For someone to be the light to follow through the dark

به دنبال کسی که چراغی باشه تا در درون تاریکی پیش برم

No one was there

هیچکس اونجا نبود

I promise you when you're lost, I will save you

بهت قول میدم زمانی که گم شدی ، من نجاتت خواهم داد

I wanna be the one to lead you through the dark میخوام کسی باشم که هدایتت کنم داخل تاریکی

I'll never leave you

هیچوقت ترکت نخواهم کرد

I promise you won't be alone

بهت قول میدم تنها نخواهی شد