در ماه اکتبر سال ۱۹۶۹، رسانه‌های برزیل خبر دادند که پله، بازیکن فوتبال معروف، نزدیک به زدن ۹۹۰ گل در دوران حرفه‌ای خود است. از آن لحظه، جهان منتظر شدن گل هزارم او بود. با وجود تعداد زیادی گل که پله قبلا زده بود، گل هزارم او داستان جالب و خاصی داشت که در تاریخ فوتبال بسیار مهم است. شمارش گل‌های پله برای رسیدن به ۱۰۰۰، باعث عصبانیت و استرس شدید او شده بود. به عنوان بهترین بازیکن تاریخ فوتبال، پله دیگر قادر به حفظ آرامش خود نبود و فقط به دنبال رسیدن به گل هزارم و خاتمه دادن به این شمارش جهانی بود. فاصله تا گل 999ام به کندی گذشت.

در ۱۶ نوامبر، ما با تیم اسپورت کلاب باهیا بازی داشتند. تمام رادیوهای کشور به این بازی توجه داشتند. بارها به آرزوی گل هزارم خود فکر کرده بود، اما هرگز مسئله به این اندازه مهم نبود. صدها دوربین بازی‌ را دنبال می‌کردند. در نگاه پله هر دوربین مانند هیولاهای مریخی بودند که با چشمان شیشه‌ای بی‌حال خود، او را تماشا می‌کردند. روزنامه‌های باهیا از مراسمی که برای پله برپا می‌کردند در صورتی که گل مهم را در آن روز به ثمر برساند، خبر داده بودند. ولی پله آن روز گل نزد.

این گل چند روز بعد مقابل واسکودوگاما در استادیوم ماراکانا به ثمر رسید.