یک مجموعه تلویزیونی درام ترسناک پسا آخرالزمانی آمریکایی است که بر اساس مجموعه کتاب های مصور به همین نام توسط رابرت کرکمن، تونی مور و چارلی آدلارد ساخته شده است. این سریال و مجموعه کتاب های مصور با هم هسته اصلی فرنچایز The Walking Dead را تشکیل می دهند. The Walking Dead برای اولین بار در 31 اکتبر 2010 پخش شد. این فیلم به طور انحصاری از کانال کابلی AMC در ایالات متحده و در سطح بین المللی از طریق گروه شبکه فاکس و دیزنی + پخش شد. این سریال در 20 نوامبر 2022 پس از یازده فصل و 177 قسمت به پایان رسید. مردگان متحرک توسط استودیو AMC در ایالت جورجیا تولید شده است و بیشتر فیلمبرداری ها در فضای باز استودیو ریوروود در نزدیکی سنویا، جورجیا انجام شده است.

The Walking Dead به عنوان سریال شاخص AMC و به عنوان یک جایزه‌دهنده رتبه‌بندی شناخته شد. با شروع فصل سوم، The Walking Dead بیشترین بینندگان 18 تا 49 ساله را در بین هر سریال تلویزیونی کابلی یا پخشی به خود جلب کرد. این سریال با استقبال مثبت منتقدان مواجه شد. این نامزد جوایز متعددی شد، از جمله جایزه گلدن گلوب برای بهترین سریال تلویزیونی - درام و جایزه انجمن نویسندگان آمریکا برای سریال جدید.

{داستان اصلی}-حاوی اسپویل

در ابتدا، سریال بر روی معاون کلانتر ریک گرایمز متمرکز است که در قسمت اول سریال از کما بیدار می شود. در حالی که ریک در کما بود، جهان توسط واکرها تسخیر شد. ریک رهبر گروهی از بازماندگان از منطقه آتلانتا، جورجیا می‌شود که تلاش می‌کنند تا از خود در برابر حملات پیاده‌روها و در مقابل گروه‌های دیگر از بازماندگانی که مایل به استفاده از هر وسیله لازم برای زنده ماندن هستند، محافظت کنند.
فصل اول : وقتی معاون کلانتر، ریک گرایمز از شهرستان کینگ، جورجیا، از کما بیدار می شود، متوجه می شود که جهان توسط زامبی ها ("واکرها") تسخیر شده است. پس از دوستی با مورگان جونز، ریک به تنهایی به آتلانتا سفر می کند و سپس همسرش لوری، پسرش کارل و شریک پلیس و بهترین دوستش شین والش را در جنگل با سایر بازماندگان پیدا می کند. پس از حمله پیاده‌روها در شب، کل گروه به آتلانتا برمی‌گردند و به ساختمان مرکز کنترل بیماری (CDC) می‌روند، اما از تنها دانشمند باقی‌مانده متوجه می‌شوند که هنوز هیچ درمانی برای همه‌گیری وجود ندارد.
فصل دوم : گروه ریک که به دنبال دختر گمشده کارول، سوفیا هستند، در مزرعه ای که توسط هرشل گرین اداره می شود، پناه می گیرند. تنش با خانواده هرشل پس از اینکه مشخص شد او انباری پر از واکر دارد، بدتر می شود: دوستان سابق و اعضای خانواده. ریک متوجه می شود که شین و لوری زمانی که او در کما بود با هم رابطه عاشقانه داشتند و لوری باردار است. دوستی شین و ریک بدتر می شود، تا اینکه ریک مجبور می شود برای دفاع از خود شین را بکشد. این هیاهو باعث جذب واکرها به مزرعه می شود و گروه ریک و خانواده هرشل را مجبور به تخلیه می کند.
فصل سوم : هشت ماه پس از فرار از مزرعه، گروه ریک - بدون آندریا - یک زندان دورافتاده پیدا می‌کند که پس از پاکسازی آن از وجود واکرها، خانه جدید خود را می‌سازند. لوری در یک بخش C اورژانسی می میرد و ریک شروع به از دست دادن و توهم می کند. آندریا توسط میشون نجات یافت و هر دو وودبری را کشف کردند، یک شهر مستحکم که توسط مردی فریبکار معروف به "فرماندار" رهبری می شود که به دنبال نابودی گروه در زندان است. درگیری بین دو گروه شروع می شود که منجر به سقوط وودبری می شود، اما فرماندار آندریا را می کشد و فرار می کند. شهروندان باقی مانده از وودبری به زندان نقل مکان می کنند.
فصل چهارم : چند ماه پس از حمله فرماندار، آنفولانزای مرگباری بسیاری از افراد زندان را می کشد. فرماندار مارتینز ، دست راست سابق خود را پیدا می کند و او را می کشد و قبل از هدایت آنها به زندان، گروه او را تحت کنترل می گیرد. گروه ریک مجبور به جدایی و فرار می شود، در حالی که هرشل و فرماندار کشته می شوند. بازماندگان پراکنده سعی می کنند یکدیگر را پیدا کنند و آشنایی های جدیدی پیدا کنند. همه آنها علائم متعددی پیدا می کنند که به پناهگاه امنی به نام پایانه اشاره می کند. گروه به گروه، آنها دوباره در ترمینوس متحد می شوند، اما گروه ریک، بدون کارول، برای هدفی نامعلوم دستگیر می شوند.
فصل پنجم : ساکنان ترمینوس تبدیل به آدمخوار شده اند. کارول رهبری اتهامی را بر عهده دارد که گروه ریک را آزاد می کند.
برخی از این گروه توسط گروهی از پلیس های فاسد مستقر در بیمارستان Grady Memorial دستگیر می شوند.
پس از مهاجرت گروه به ویرجینیا، غریبه ای به نام آرون نزدیک می شود و از آنها دعوت می کند تا به جامعه مستحکم آلکساندریا به رهبری دینا مونرو بپیوندند. آنها به سرعت متوجه می شوند که ساکنان برای انجام کارهای لازم برای زنده ماندن آماده نیستند. ریک مجذوب جسی اندرسون می شود و متوجه می شود که او شوهر بدی دارد. دینا به ریک دستور می دهد تا مرد را پس از کشتن شوهرش در حالی که مورگان به طور غیرمنتظره ای از راه می رسد، اعدام کند.
فصل ششم : دینا به ریک فرمان آلکساندریا را می دهد تا از شهر محافظت کند. گروهی به نام گرگ ها از یک گروه زامبی برای حمله به آلکساندریا استفاده می کنند و دینا و کل خانواده اندرسون (در میان دیگران) کشته می شوند. اسکندریه در حین بهبودی از جامعه ای به نام تپه مطلع می شود. پل «عیسی» روویا از آن‌ها دعوت می‌کند تا بتوانند
به تهدید نجات‌دهنده‌های اخاذی به رهبری مردی به نام نیگان خاتمه دهند، با هیل تاپ تجارت کنند.
فصل هفتم : اگرچه گروه ریک یک پاسگاه ناجی را از بین می‌برد، اما بعداً توسط نیگان دستگیر می‌شوند و مجبور می‌شوند تسلیم او شوند. نیگان به طرز وحشیانه ای گلن و آبراهام را به قتل می رساند و حکومت خود را بر آلکساندریا آغاز می کند. اقدامات او در ابتدا ریک را به تسلیم شدن سوق می دهد، اما میشون او را متقاعد می کند که به مقابله بپردازد. آنها با جامعه ای به نام Scavengers روبرو می شوند و از آنها کمک می خواهند. کارول و مورگان با پادشاه ازکیل، رهبر پادشاهی دوست می شوند، در حالی که مگی و ساشا در بالای تپه جمع می شوند. رزیتا و یوجین گلوله ای می سازند تا نیگان را بکشند. هنگامی که گلوله توسط لوسیل، چوب بیسبال نیگان مسدود می شود، نیگان به زور یوجین را به عنوان ناجی استخدام می کند. نجات‌دهنده‌ها و لاشخورها به اسکندریه حمله می‌کنند اما با قربانی کردن ساشا و کمک سربازان Kingdom و Hilltop دفع می‌شوند.
فصل هشتم : ریک، مگی و ازکیل جوامع خود را به جنگ علیه نیگان و نجات‌دهنده‌ها دعوت می‌کنند. تلفات از هر دو طرف سنگین است و بسیاری از سربازان پادشاهی کشته می شوند. آلکساندریا در معرض حمله ناجی قرار می گیرد و کارل توسط یک واکر گاز گرفته می شود. کارل قبل از مرگ خود، ریک را متقاعد می کند که جنگ را به طور مسالمت آمیز پایان دهد و جامعه را دوباره راه اندازی کند. نیگان تلاش می کند تا ریک و متحدانش را در نبرد نهایی از بین ببرد، اما یوجین با خرابکاری گلوله های ناجیان نقشه او را خنثی می کند. ریک نیگان را زخمی می‌کند، اما برخلاف میل مگی، نیگان را به زندان می‌اندازد و جنگ را پایان می‌دهد.
فصل نهم : هجده ماه پس از سقوط نگان، ریک پیشنهاد ساخت پل را برای سهولت تجارت می دهد، اما این منجر به نارضایتی بیشتر می شود. به نظر می رسد ریک زمانی که پل را برای جلوگیری از هجوم واکرها تخریب می کند کشته می شود. 

غم انگیز ترین صحنه مردگان متحرک

شش سال بعد، غیبت او باعث بیگانگی بین جوامع شده است و یک تهدید جدید کنترل کننده واکر به نام Whisperers از بازماندگان می خواهد که در قلمرو آنها تجاوز نکنند. رهبر آنها، آلفا، انبوهی از راهپیمایان را به دست آورده است که اگر این کار را انجام دهند، آنها را آزاد خواهد کرد. پس از اینکه دخترش لیدیا گروه مادرش را برای پادشاهی رها می کند، آلفا او را انکار می کند و بسیاری از ساکنان را طی یک نمایشگاه قتل عام می کند.
فصل دهم : آلفا با حملات به ظاهر تصادفی واکرها و اقدامات خرابکارانه شروع به شکستن جوامع می کند. به دستور کارول، نیگان به Whisperers نفوذ می کند و آلفا را ترور می کند. دست راست او بتا فرماندهی Whisperers را بر عهده می گیرد، اما او و گروه ترکان و مغولان توسط بازماندگان شکست می خورند. یوجین گروهی را به ویرجینیای غربی هدایت می کند تا با گروه جدیدی از بازماندگان آشنا شود. در همین حال، میشون پس از یافتن شواهدی مبنی بر زنده ماندن از مرگ ظاهری ریک، برای جستجوی ریک به شمال سفر می کند.
فصل یازدهم : گروه یوجین، مشترک المنافع، یک جامعه بزرگ و مرفه با یک سیستم طبقاتی سختگیرانه را متقاعد می کند که به ائتلاف کمک و پناه دهد. با این حال، فرماندار مستبد پاملا میلتون پس از افشای فساد او و کشته شدن پسرش سباستین، با ائتلاف دشمنی می کند.
ائتلاف زمانی که پاملا تلاش می کند طبقات پایین را قربانی گروهی ترک کند که شامل انواع واکرهای باهوش تر است، انقلابی را علیه پاملا رهبری می کند. پس از آن، رزیتا بر اثر گاز گرفتن می میرد، نیگان توسط مگی به عنوان متحد پذیرفته می شود و ازکیل به عنوان فرماندار اداره می شود. پس از بازسازی ائتلاف، داریل آنجا را ترک می کند تا ریک و میکن را پیدا کند.

{بازیگران و شخصیت ها}

لیست زیر شامل آنهایی است که در ردیف عنوان سریال و کسانی که به عنوان "همچنین بازیگر" شناخته می شوند. 

اندرو لینکلن در نقش ریک گرامز : قهرمان سریال و معاون سابق کلانتر، ریک رهبر گروهی از بازماندگان است که رهبر منطقه امن اسکندریه می شود.
جان برنتال در نقش شین والش : شریک سابق پلیس و بهترین دوست ریک.
سارا وین کالیز در نقش لوری گرایمز : همسر ریک که با شین رابطه نامشروع داشت زمانی که معتقد بود ریک مرده است.
لوری هلدن در نقش آندریا : وکیل سابق حقوق مدنی و عضو گروه اصلی بازماندگان آتلانتا.
جفری دمون در نقش دیل هوروات : یکی از اعضای قدیمی گروه که صاحب RV بود که گروهی از بازماندگان در آن سفر می کردند.
استیون یون در نقش گلن ری : یک پسر که جان ریک را نجات داد. گلن با مگی گرین رابطه برقرار می کند و بعداً با او ازدواج می کند. در طول سریال، گلن یکی از اعضای جدایی ناپذیر گروهی می شود که به خاطر شخصیت و تدبیرش شناخته می شود.
چندلر ریگز در نقش کارل گرایمز : پسر جوان ریک و لوری. کارل مجبور می شود بالغ شود و یاد بگیرد که در دنیای مرگبار جدید پسا آخرالزمانی زنده بماند.
نورمن ریدوس در تقش دریل دیکسون : شکارچی اصلی گروه، دریل به یکی از اعضای اصلی گروه و ستوان مورد اعتماد ریک تبدیل می شود.
ملیسا مک براید در نقش کارول پلتیر : کارول که در اصل یک زن خانه دار است، بر آزار خانگی غلبه می کند تا به یک مبارز ماهر و مدبر تبدیل شود که قادر به تصمیم گیری های دشوار است.
لوران کوهن در نقش مگی گرین : دختر بزرگ خانواده گرین، مگی با گلن ازدواج می کند، فرزندشان را باردار می شود و رهبر کلنی تپه می شود.
Danai Gurira در نقش میشون : زنی خشن و کاتانا که به گروه ریک می پیوندد. میشون در نهایت شریک عاشقانه ریک و یک شخصیت مادر برای پسرش، کارل می شود. او همچنین شخصیت مادر جودیت، دختر لری و شین است.
اسکات ویلسون در نقش هرشل گرین : دامپزشک و کشاورز که ایمان خود را حفظ کرده و به عنوان قطب‌نمای اخلاقی اصلی گروه عمل می‌کند. هرشل پدر مگی و بت گرین است.
میکل روکر در نقش مرل دیکسون : برادر بزرگتر نژادپرست و متزلزل دریل دیکسون.
دیوید موریسی در نقش فیلیپ "فرماندار" بلیک : رهبر متخاصم شهر وودبری، فرماندار بی رحم، پارانوئید و خطرناک است.
امیلی کینی در نقش بث گرین : یک دختر نوجوان خوش زبان که از آواز خواندن لذت می برد، بث دختر کوچکتر هرشل و خواهر ناتنی کوچکتر مگی است.
چاد ال کولمن در نقش تایریز ویلیامز : سخت و دلسوز، تایریز بر استدلال اخلاقی تاکید دارد. او برای کنار آمدن با ماهیت غیراخلاقی برخی از تاکتیک‌های بقای گروه مبارزه می‌کند و کشتن در دفاع از گروه برایش دشوار است.
سونکوا مارتین-گرین در نقش ساشا ویلیامز : خواهر کوچکتر آتشین تایریز و یک آتش نشان سابق، ساشا تیرانداز گروه است.
مایکل کادلیتز در نقش آبراهام فورد : یک گروهبان سابق ارتش در ماموریتی برای آوردن یوجین به واشنگتن دی سی برای یافتن درمانی برای ویروس واکر
جاش مک درمیت در نقش یوجین پورتر : مردی که ادعا می کند درمانی برای ویروس واکر می داند، یوجین در برخورد با واکرها ترسو و ناکارآمد است، اما بسیار باهوش است.
کریستین سراتوس در نقش رزیتا اسپینوزا : یک بازمانده سخت، متمرکز و بسیار توانا، و همچنین دوست دختر آبراهام.
ست گیلیام در نقش گابریل استوکس : کشیشی که به گروه ریک می پیوندد. او فاقد تجربه با واکرها است و با ایمان خود به دنیای جدید مبارزه می کند.
لنی جیمز در نقش مورگان جونز : اولین بازمانده ای که ریک در فصل اول با آن روبرو می شود. پس از تحمل یک شکست روانی، او با دنیای اطراف خود به صلح می رسد.
راس مارکاند در نقش آرون : استخدام کننده ای که گروه ریک را به آلکساندریا دعوت می کند.
جفری دین مورگان در نقش نیگان : رهبر توتالیتر و جامعه‌گرای ناجیان
تام پین در نقش پل «عیسی» روویا : پیشاهنگ و عضو مستعمره تپه.
خاری پایتون در نقش پادشاه ازکیل : "پادشاه" جامعه ای به نام پادشاهی، ازکیل یک نگهبان سابق باغ وحش با یک ببر بنگال خانگی به نام شیوا است.
Music The Walking Dead

ژانر : ترسناک - درام - آخرالزمان زامبی - هیجان انگیز

کشور سازنده : آمریکا

امتیاز : 8.1 IMDb 

زیرنویس فارسی چسبیده

لینک دوبله فارسی

فصل ۱ 

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴قسمت ۵قسمت ۶
فصل ۲قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴قسمت ۵قسمت ۶
قسمت ۷قسمت ۸قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲قسمت ۱۳

فصل ۳

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۴

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۵

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۶

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۷

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۸

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۹

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴
قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸
قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶

فصل ۱۰

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱
قسمت ۱۲قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶قسمت ۱۷قسمت ۱۸قسمت ۱۹قسمت ۲۰قسمت ۲۱قسمت ۲۲

فصل ۱۱

قسمت ۱قسمت ۲قسمت ۳قسمت ۴قسمت ۵قسمت ۶قسمت ۷قسمت ۸قسمت ۹قسمت ۱۰قسمت ۱۱قسمت ۱۲
قسمت ۱۳قسمت ۱۴قسمت ۱۵قسمت ۱۶قسمت ۱۷قسمت ۱۸قسمت ۱۹قسمت ۲۰قسمت ۲۱قسمت ۲۲قسمت ۲۳قسمت ۲۴