متن ترانه ترک و ترجمه فارسی داملا داملا آکسام سانا
Damla damla aksam sana
قطره قطره بیام سمت تو
Doldurur musun kalbini benimle
پر میکنی قلبتو با من
Yoksa sen de taşıyamaz da
نه که تو هم نمیتونی تحمل کنی
Döker misin beni yerlere
می‌ریزی منو به زمین
Yağmur olsam yağsam sana ıslatır
Mısın kendini benimle
باران بشم و ببارم به تو با من خیس میشی
Yoksa sen de dayanamaz da kaçar
Mısın en kuytu yerlere
نه که در تو نمیشه میری جای دیگه
Ya da bir gün düşsem kalsam
یا هم یک روز بیفتم بمونم
Yaşamaktan bir an yorulsam
از زندگی کردن خسته بشم
En karmaşık hâllerimde kalır
Mısın benimle birlikte
تو بدترین وضعیتم میمونی با من باهم
Yoksa sen de dayanamaz da kaçar
Mısın bambaşka ellere
نه که تو هم نمیمونی میری به دستای دیگه
İyi günümde, kötü günümde
تو روز خوب و بد
Hayatımın her yerinde
تو همه جای زندگیم
Aşk denilen bu resimde durur
Musun benimle birlikte
عشق گفتن تو این عکس میمونی با من باهم
Yoksa sende dayanamaz da gider
Misin bambaşka düşlere
نه که تو هم نمیمونی ومیری به جای دیگه
Seviyorum seni desem
بگم دوست دارم
Sever misin sen de Bilmem
تو هم منو دوستم میداری
Tutar mısın ellerimden
میگیری دستامو
Sana doğru düşersem
به تو درست بگم
Gözümün nurusun desem
بگم نور چشممی
Sever misin sen de Bilmem
منو دوستم میداری نمیدونم
Tutar mısın ellerimden
میگیری از دستام
Sana sonsuz güvensem
به تو آخرین بار باور کنم
Ya da bir gün düşsem kalsam
یا هم یک روز بیفتم ب
مونم
Yaşamaktan bir an yorulsam
از زندگی کردن خسته بشم
