دانلود اهنگ به همراه تکست و کاور اصلی در کانال روبیکا
[Chorus: Kendrick Lamar] I need some water Something came over me Way too hot to simmer down, might as well overheat Too close to comfort As blood rush my favorite vein Heartbeat racing like a junkie's I just need you to want me Am I asking too much? Let me put the head in Ooh, I don't want more than that; girl, I respect the cat I promise, just a touch Let me put the head in If it's okay; she said, "It's okay"
[کوروس: کندریک لامار] یه کم آب میخوام (حس عجیبی دارم) خیلی داغم که آروم بشم، شاید بهتره بسوزم خیلی نزدیکه به راحتی خون تو رگ موردعلاقم میدوه ضربان قلبم مثل یه معتاده فقط میخوام تو منو بخوای زیاد خواستم؟ بذار سرم رو بزارم اوه، بیشتر از این نمیخوام؛ دختر به گربهت احترام میذارم قول میدم فقط یه تماسه بذار سرم رو بزارم اگه مشکلی نیست؛ گفت "مشکلی نیست"
[Interlude: Kendrick Lamar & RAT BOY] Yeah, I need everybody's motherfuckin' hands up right now I need everybody's motherfuckin'— Door and his Nike Air Rattles Rush the fire exit, no time for battles Well I, I never expected This that new shit This that new, new shit
[اینترلود: کندریک لامار و رت بوی] همه دستاشونو بالا ببرن دیگه! همه مادرجن*ه ها ... (درو و کفشای نایکش) در خروجی اضطراری، وقت جنگ نیست من، من اصلاً انتظار نداشتم این چیز جدیدیه این چیز خیلی جدیدیه
[Verse 1: Kendrick Lamar] Wake up in the mornin', thinkin' 'bout money, kick your feet up Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up Go hit you a lick, go fuck on a bitch Don't go to work today, cop you a fit Or maybe some kicks and make you—
[ورس ۱: کندریک لامار] صبح پاشو، به پول فکر کن، پاهاتو دراز کن یه کمدی ببین، برو دستشویی، بعد یه جو بپیچ برو یه سرقت کن، برو یه ک* بکن امروز سر کار نرو، برو لباس بخر یا شاید کفش و درستش کن... [Interlude: RAT BOY] Door and his Nike Air Rattles Rush the fire exit, no time for battles Well I, I never expected
[اینترلود: کندریک لامار و رت بوی] درو و کفشای نایکش در خروجی اضطراری، وقت جنگ نیست من، من اصلاً انتظار نداشتم
[Verse 2: Kendrick Lamar] Wake up in the morning, thinking 'bout money, kick your feet up Watch you a comedy—hol' up Wake up in the mornin', thinkin' 'bout money, kick your feet up Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up Go hit you a lick, go fuck on a bitch, don't go to work today Cop you a fit or maybe some kicks and make it work today Hang with the homies, stunt on your baby mama Sip some lean, go get a pistol, shoot out the window Bet your favorite team, play you some Madden Go to the club or your mama house Whatever you're doing, just make it count (I need some water) Wake up in the morning, thinking 'bout money, kick your feet up Hop in the shower, put on your makeup, lace your weave up Touch on yourself, call up your nigga, tell him he ain't shit Credit card scam, get you a Visa, make it pay your rent Hop on the 'Gram, flex on the bitches that be hatin' on you Pop you a pill, call up your bitches, have 'em waitin' on you Go to the club, have you some fun, make that ass bounce It's whatever, just make it count
[ورس ۲: کندریک لامار] صبح پاشو، به پول فکر کن، پاهاتو دراز کن یه کمدی ببین... صبر کن صبح پاشو، به پول فکر کن، پاهاتو دراز کن یه کمدی ببین، برو دستشویی، بعد یه جو بپیچ برو یه سرقت کن، برو یه ک* بکن، امروز سر کار نرو لباس بخر یا کفش و امروز درستش کن با رفقا بگرد، جلوی مادر بچهات پز بده لیان بنوش، برو تفنگ بگیر، شلیک کن از پنجره رو تیم محلت شرط ببند، مادن بازی کن برو کلاب یا خونه مامانت هر کاری میکنی، حسابیش کن (آب میخوام) صبح پاشو، به پول فکر کن، پاهاتو دراز کن برو حموم، آرایش کن، موهاتو درست کن خودت رو بمال، به ننت زنگ بزن، بگو به درک کارت اعتباری تقلبی، ویزا بگیر، خرج خونه کن برو اینستا، پز بدی به اون کسایی که حسرت میخورن قرص بخور، به کسای دیگه زنگ بزن، بگو بیان منتظر برو کلاب، خوش بگذرون، باسن بپرون هر چی هست، حسابیش کن
[Chorus: Kendrick Lamar] I need some water Something came over me Way too hot to simmer down, might as well overheat Too close to comfort As blood rush my favorite vein Heartbeat racing like a junkie's I just need you to want me Am I asking too much? Let me put the head in Ooh, I don't want more than that; girl, I respect the cat I promise, just a touch Let me put the head in If it's okay; she said, "It's okay"
[کوروس: کندریک لامار] یه کم آب میخوام (حس عجیبی دارم) خیلی داغم که آروم بشم، شاید بهتره بسوزم خیلی نزدیکه به راحتی خون تو رگ موردعلاقم میدوه ضربان قلبم مثل یه معتاده فقط میخوام تو منو بخوای زیاد خواستم؟ بذار سرم رو بزارم اوه، بیشتر از این نمیخوام؛ دختر به گربهت احترام میذارم قول میدم فقط یه تماسه بذار سرم رو بزارم اگه مشکلی نیست؛ گفت "مشکلی نیست"
[Verse 3: Kendrick Lamar] I wake in the morning, my head spinning from the last night Both in a trance, feelings are dead—what a fast life Manager called, the lobby call is 11:30 Did this before, promised myself I'd be a hour early Room full of clothes, bag full of money: call it loose change Fumbled my jewelry, 100K, I lost a new chain Hop on the bird, hit the next city for another M Take me a nap, then do it again We all woke up, tryna tune to the daily news Looking for confirmation, hoping election wasn't true All of us worried, all of us buried, in our feelings deep None of us married to his proposal, make us feel cheap Stale and sad, distraught and mad, tell the neighbor 'bout it Bet they agree, parade the streets with your voice proudly Time passing, things change Reverting back to our daily programs, stuck in our ways Lust
[ورس ۳: کندریک لامار] صبح پاشدم، سرم گیج میره از دیشب هر دو تو خلسه، احساسات مرده - چه زندگی سریعی منیجر زنگ زد، لابی ساعت ۱۱:۳۰ این کارو قبلاً کردم، به خودم قول دادم یه ساعت زودتر برم اتاق پر از لباس، کیف پر از پول: میگم خرده ریز جواهراتم افتاد، ۱۰۰ هزار دلار، یه زنجیر جدید گم کردم سوار هواپیما شو، برو شهر بعدی برای یه میلیون دیگه چرت بزن، بعد دوباره شروع کن هممون بیدار شدیم، دنبال اخبار روز دنبال تاییدیم، امیدواریم انتخابات دروغ بوده هممون نگرانیم، هممون تو احساساتمون غرق شدیم هیچکدوممون با پیشنهادش ازدواج نکردیم، باعث شد حس کنیم بیارزشیم بیحال و غمگین، پریشان و عصبانی، به همسایه بگو شرط میبندم موافقت میکنه، تو خیابون با صدای بلند اعتراض کن زمان میگذره، چیزا عوض میشن برمیگردیم به برنامه روزمره، تو راهمون موندیم شهوت... [Bridge: Kendrick Lamar] Lately, I feel like I been lusting over the fame Lately, we lust on the same routine of shame Lately (Lately) Lately, my lust been heightened (Lately) Lately, it's all contradiction (Lately, I'm not here) Lately, I lust over self (Lust turn into fear) Lately, in James 4:4 says "Friend of the world is enemy of the Lord" Brace yourself: Lust is all yours
[بریج: کندریک لامار] این روزا حس میکنم عاشق شهرتم این روزا، ما به یه چرخه شرمآور شهوت بستیم این روزا (این روزا) این روزا، شهوتم بیشتر شده (این روزا) این روزا همهچی تناقضه (این روزا من اینجا نیستم) این روزا عاشق خودم شدم (شهوت تبدیل به ترسه) این روزا، در یعقوب ۴:۴ میگه "دوست دنیا دشمن خداست" آماده باش: شهوت مال خودته
[Chorus: Kendrick Lamar] I need some water Something came over me Way too hot to simmer down, might as well overheat Too close to comfort As blood rush my favorite vein Heartbeat racing like a junkie's I just need you to want me Am I asking too much? Let me put the head in Ooh, I don't want more than that; girl, I respect the cat I promise, just a touch Let me put the head in If it's okay; she said, "It's okay"
[کوروس: کندریک لامار] یه کم آب میخوام (حس عجیبی دارم) خیلی داغم که آروم بشم، شاید بهتره بسوزم خیلی نزدیکه به راحتی خون تو رگ موردعلاقم میدوه ضربان قلبم مثل یه معتاده فقط میخوام تو منو بخوای زیاد خواستم؟ بذار سرم رو بزارم اوه، بیشتر از این نمیخوام؛ دختر به گربهت احترام میذارم قول میدم فقط یه تماسه بذار سرم رو بزارم اگه مشکلی نیست؛ گفت "مشکلی نیست"