معادل فارسی واژه فلاسک دمابان انتخاب شد