I wasn't jealous before we met
قبل اینکه همو دیدیم من حسود نبودم
Now every woman I see is a potential threat
حالا هر زنی که می بینم رو یه تهدید جدی محسوب می کنم
And I'm possessive, it isn't nice
من خیلی زود گول می خورم، کار قشنگی نیست
You've heard me saying that smoking was my only vice
تو شنیدی که من می گفتم سیگار کشیدن تنها گناه منه
But now it isn't true
Now everything is new
And all I've learned has overturned
I beg of you
ولی این حقیقت ماجرا نیست
حالا همه چیز فرق کرده
و هر چی که به یاد دارم زیر و رو شده
ازت خواهش می کنم که...
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
نذار احساساتت هدر بره
تمام عشقت رو به من بسپر
It was like shooting a sitting duck
مثل شلیک به سیبل اردکی بود
A little small talk, a smile, and baby I was stuck
یه گپ کوچولو، یه لبخند و عزیزم من عاشقت شدم
I still don't know what you've done with me
هنوز نمی دونم چی کار باهام کردی
A grown-up woman should never fall so easily
یه زن بالغ که این قدر راحت تو کف نمیره
I feel a kind of fear
When I don't have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you, dear
یه جورایی می ترسم
وقتی کنارم نمی بینمت
ناراضی ام، آبروم رو کنار میذارم
ازت خواهش میکنم عزیزم که...
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
نذار احساساتت هدر بره
تمام عشقت رو به من بسپر
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me
صمیمیتت رو راحت در اختیار نذار
تمام عشقت رو به من بسپر
I've had a few little love affairs
یه چند بار رابطه های عاشقانه کوتاه داشتم
They didn't last very long and they've been pretty scarce
دوام زیادی نداشتند و خیلی کمیاب بودند
I used to think I was sensible
همیشه فکر می کردم که خیلی احساس برانگیز بودم
It makes the truth even more incomprehensible
این کاری می کنه حقیقت بیشتر غیرقابل درک بشه
'Cause everything is new
And everything is you
And all I've learned has overturned
What can I do?
چون همه چی فرق کرده
و همه چیز من تویی
و هر چه به یاد دارم زیر و رو شده
چی کار می تونم بکنم؟
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
نذار احساساتت هدر بره
تمام عشقت رو به من بسپر
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me
صمیمیتت رو راحت در اختیار نذار
تمام عشقت رو به من بسپر
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
نذار احساساتت هدر بره
تمام عشقت رو به من بسپر
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me
صمیمیتت رو راحت در اختیار نذار
تمام عشقت رو به من بسپر
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
نذار احساساتت هدر بره
تمام عشقت رو به من بسپر