Into the wilderness we boxers go
The sunset shining on a man's dreams
Tears are for tomorrow, today be a wolf
Lick your own wounds yourself
Everyone calls me a man without mercy
Howling at the moon alone, WHOA!
A parentless, homeless, nameless boxer
Has bitten through his chains, YAA! YAA! YAA!
Into the wilderness we boxers go
Tomorrow the sun rises into a man's chest
Yaa
Write my name, "Tōru Rikiishi"
On the flowing clouds, with my own finger
Listen to the blues I sing all alone
Never show your tears to anyone
Somewhere, a single blind star is burning
Knock it down with a punch, YAA!
A parentless, homeless, nameless boxer
Has bitten through his chains, WAOH!
Into the wilderness we boxers go
The sunset shining on a man's dreams
YAA!