ادبیات لاتین و آمریکای جنوبی، سرشار از زیباییهای زبانی، فلسفی و تاریخی است. این ادبیات مانند دریایی بیکران، روحهای تشنه هنر و داستانپردازی را سیراب میکند. نویسندگان بزرگ این خطه، با ترکیب خلاقیت و واقعیتهای تلخ و شیرین زندگی، شاهکارهایی خلق کردهاند که نه تنها در ادبیات جهان جایگاه ویژهای دارند، بلکه بر روح و روان خوانندگان تأثیری عمیق و ماندگار گذاشتهاند. در ادامه به بررسی مهمترین آثار و نویسندگان ادبیات لاتین و آمریکای جنوبی خواهیم پرداخت و و با معرفی کتابهای زیر سفری به دل تاریخ و داستانهای این فرهنگ غنی خواهیم داشت. جنگ آخر زمان از ماریو بارگاس یوسا
رمان «جنگ آخر زمان» یکی از شاهکارهای به یاد ماندنی ماریو بارگاس یوسا است که در سال 1981 منتشر شد. این رمان یکی از بهترین نمونه های رمان های مدرن در ژانر تاریخی است.
داستان جنگ آخر زمان ریشه در اتفاقاتی در دنیای واقعی دارد. پیرنگ اصلی کتاب را "جنگ کانادوس" تشکیل می دهد. کانادوس یکی از شهرهای کشور برزیل است. کانادوس شهری فقرزده و نفرین شده است که محل زندگی سیاه بخت ترین افراد بوده است؛ گدایان، دزدها و فاحشه ها.
قبل از تشکیل این شهر، در مناطق عقب افتاده ی کشور برزیل، سر و کله ی فردی پیامبرگونه به نام "مرشد" پیدا می شود. مرشد در سراسر شهر، موعظه و سخنرانی های آتشین خود را شروع می کند.مرشد هواداران بسیاری در میان مردم ضعیف پیدا می کند و با موعظه های خود در مورد آخر زمان و شیطانی بودن حکومت فعلی کشور، شهری به نام کانادوس را تاسیس می کنند؛ شهری که هیچ قانونی جز قوانین عجیب و غریب مرشد ندارد! این کار باعث جنگی بی پایان بین حکومت و افراد این جامعه ی صد رنگ می شود.
کیمیاگر از پائولو کوئیلیو
پائولو کوئیلو در کیمیاگر داستانی جادویی و عرفانی را نقل می کند. رمان کیمیاگر روایتی تمثیلی و آموزنده از جستجوی معنای زندگی و درون کاوی است. محتوای رمان بسیار نزدیک به داستان های قدیمی کشورهای خاورمیانه است و این امر، برای مخاطب ایرانی بسیار دلنشین است.
شخصیت اصلی این رمان چوپانی به نام "سانتیاگو" است که شبی رویایی از دست یافتن به گنجی در نزدیکی اهرام مصر را می بیند. او پس از ماجراهایی بالاخره راهی مصر می شود؛ و این خود شروعی بر ماجراهای بسیار جذاب او می شود.
او در راه با افراد بسیار اسرار آمیزی برخورد می کند که هر کدام به او، تکه ای از راه زندگی و پیشرفت شخصیتی را آموزش می دهند. اوج رمان زمانی است که سانتیاگو بالاخره کیمیاگرِ معروف را، که جای گنج را بلد است، ملاقات می کند. پدرو پارامو از خوان رولوفو
رمان «پدرو پارامو» شاهکار کم حجم و در عین حال پیچیده ی خوان رولفو است که در سال 1955 منتشر شد. پدرو پارامو تاثیر بسیاری بر نویسندگان بزرگی همچون گابریل گارسیا مارکز و خورخه لوئیس بورخس داشت و آن ها، این رمان را یکی از بهترین رمان های تاریخ ادبیات می دانستند.
این رمان یکی از بهترین آثار مکتب ادبی رئالیسم جادویی است که با گریزهای گاه و بی گاه به گذشته و از راوی اول شخص به راوی سوم شخص نوشته شده است. شخصیت اصلی این رمان فردی به نام "خوان پرسیادو" است که بنا بر وصیت مادرش و برای پیدا کردن پدرش، راهی شهری به نام "کومالا" می شود.
کومالا شهر بسیار اسرارآمیز و رازآلودی است. پرسیادو در این شهر دربه در به دنبال گذشته ی پدر خود و رازهای او می گردد و در این حین، گذرهای متعددی به گذشته و از دیدگاه پدر او، پدرو پارامو، را شاهد هستیم.
رولفو با توصیفات بی نظیر و ایجاد فضایی تعلیقی خواننده را در جایی میان رویا و واقعیت رها می کند تا راز اصلی شهر را خودش پیدا کند.
مرگ آرتیمو کروز اثر کارلوس فوئنتس
رمان «مرگ آرتیمو کروز» یکی از بهترین رمان های کارلوس فوئنتس است که در سال 1962 منتشر شد. به گفته ی بسیاری از بزرگان ادبیات، این رمان یکی از اصلی ترین سنگ بناهای ادبیات آمریکای لاتین است که تاثیر بسیار زیادی بر آن داشته است.
مرگ آرتیموکروز از مهم ترین آثار ادبیات مدرن اسپانیایی زبان است و مانند بسیاری از آثار دیگر فوئنتس، چرخش های متعدد میان راوی ها و ارجاعات بسیار به گذشته در این رمان به چشم می خورد. همچنین، فوئنتس موفق به دریافت جوایز بسیاری مانند جایزه ی استوریاس 1994 و میگل دو سروانتس 1987 شده است.
"آرتیمو کروز" سربازی فاسد، خبرنگار و سرمایه دار است که رمان با تختِ مرگ و مراحل احتضار او شروع می شود. کروز در انتهای راه است و به یادآوری خاطرات گذشته در خلال بسیاری از حوادث روزگار، مانند انقلاب مکزیک، می پردازد.
خانواده ی کروز او را برای پیدا کردن مکان دقیق وصیت نامه اش محاصره کرده اند و سعی بر اقرار گیری از او هستند. فوئنتس با استادی تمام روایتی را با رفت و آمد میان زمان حال و گذشته نقل می کند که تضاد و چرخه ی باطلی را در دل خود دارد؛ پشیمانی از زندگیِ تباه شده یک فرد در راه اشتباه و حرص خانواده ی او برای کسب آن ثروت. صد سال تنهایی از گابریل گارسیا مارکز
رمان «صد سال تنهایی» برجسته ترین رمان گابریل گارسیا مارکز و یکی از بزرگ ترین آثار ادبی آمریکای لاتین است که در سال 1967 منتشر شد. این رمان بزرگ تاکنون به بیش از 46 زبان زنده ی دنیا ترجمه شده و فروشی بالای 50 میلیون نسخه در سراسر دنیا را تجربه کرده است.
صد سال تنهایی یکی از شاهکارهای ادبیات رئالیسم جادویی است که تحت تاثیر فرهنگ آمریکای لاتین و مکتب ادبی مدرنیسم به نگارش درآمده است. رمان صد سال تنهایی روایتی است پر رفت وآمد و پر ارجاع از زندگی نسل های مختلف خانواده ی "بوئندیا".
نویسنده در خلال توصیف چشم نواز و عمیق خود از چگونگی زندگی اعضای این خانواده ، داستان ظهور و سقوط شهری خیالی به نام ماکوندو را نیز روایت می کند. گارسیا مارکز در این رمان حجیم خود، به بسیاری از مفاهیم انسانی مانند عشق، شهوت، قدرت طلبی، مرگ، جنگ، جوانی، جستجو برای معنا، سیاست، فرهنگ و وضعیت اجتماعی می پردازد.
این رمان به یاد ماندنی نمادی از بازنمایی زندگی انسان ها در عالمی نیمه واقعی-نیمه خیالی است که به قلم بی نظیرِ نویسنده ی برنده جایزه ی نوبل ادبی 1982 نوشته شده است. رمان «عشق سالهای وبا» (عشق در زمان وبا) از این نویسنده نیز در بسیاری از لیست های رمان های برتر ادبیات آمریکای لاتین به چشم می خورد. عشق سال های وبا از گابریل گارسیا ماکز در کتاب عشق سالهای وبا، فلورنتینو جوانی لاغر اندام و نحیف از خانوادهای متوسط است. او در کودکی پدرش را از دست داده است و با مادرش زندگی میکند. در جوانی در تلگرافخانه مشغول کار میشود و وقتی برای رساندن یک تلگراف به خانهای وارد میشود با دیدن دختر خانواده (فرمینا) عاشق او میشود. فرمینا که مادرش را در کودکی از دست داده است با پدرش زندگی میکند. پدرش ثروتمند است اما پیشینه شغلی مشکوکی دارد، از خانواده اشراف نیست اما خیالهای خاصی برای ازدواج دخترش با خانوادهای با اصل و نسب دارد و او را به مدرسه غیر انتفاعی میفرستد. این رمان، داستان آغاز و ادامه و پایان عشقی واقعگرایانه اما خاص است. مکان مرکزی اتفاقات این رمان، شهری تاریخی در حوزه دریای کارائیب و زمان آن نیز اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم است. مارکز توانسته است به واسطه استفاده دقیق و فرمی از موتیفهایی مانند گل، پرندگان، آب و همچنین با دادن بار نمادین به آنها، به این اثر عاشقانه، از نظر فنی عمق بسیاری ببخشد. سال های سگی از ماریو وارگاس یوسا رمان سال های سگی، رمانی نوشته ی ماریو بارگاس یوسا است که در سال 1963 انتشار یافت. رمان، داستان نوجوانانی در یک مدرسه ی نظامی در پرو را روایت می کند که تلاش می کنند تا از محیط خشونت بار و خصومت آمیز پیرامون شان جان سالم به در ببرند. فساد موجود در این مدرسه ی نظامی، انعکاس دهنده ی تباهی ها و مشکلات بزرگتری است که پرو را تحت تأثیر قرار می دهند. کتاب، دارای ساختاری پیچیده ، خط روایی غیرخطی و راویان متعدد است. شایان ذکر است که ارتش پرو پس از انتشار رمان سال های سگی، صدها نسخه از آن را در مراسمی رسمی به آتش کشید و از بین برد. داستان، ماجرای دزدیده شدن یکی از برگه های امتحانی توسط دانشجویی به نام کاوا را دنبال می کند. خزان خودکامه از گابریل گارسیا مارکز کتاب خزان خودکامه دربارۀ ژنرال پیری است که بین ۱۰۷ و ۲۳۲ سال دارد. او که ۵۰۰۰ بچۀ نامشروع به دنیا آورده، دیکتاتوری شکاک و هذیانگو است و بر کشور استوایی کوچکی در منطقۀ کارائیب فرمان میراند. تصویر این مرد همهجا هست. او مانند معاصران واقعیاش مادری زحمتکش دارد. این مادر، پرندهفروش دشتهای بیحاصل است. مرغان فرتوت و وارفتهاش را با قلممو رنگ میکند و در بازار میفروشد. وقتی مادر میمیرد، پسرش او را بهطور مضحکی تا مقام قدیسان بالا میبرد. یگانههمسر قانونی این دیکتاتور، راهبۀ سابقی است که ترک صومعه کرده است.



