football mindترجمه ای بهتر از صحبتای ونگال
سرمربی هلندی دو فصل پیش هدایت یونایتد را بر عهده گرفت و فصل گذشته موفق شد سهمیه لیگ قهرمانان را کسب کند. این فصل اما او شرایط خوبی نداشته و در حال حاضر در رده ی پنجم جدول در رقابت برای کسب عنوان چهارمی است. گفته می‌شود که در تابستان ژوزه مورینیو جانشین او خواهد شد ولی سرمربی هلندی عنوان کرد که این صحبت‌ها تاثیری رویش ندارد.
او گفت:" من به صحبت‌های رسانه ها که 6 ماه است می‌گویند اخراج شده ام عادت کرده ام. چیز جدیدی برایم نیست. برای بازیکنانم شرایط آسان نیست. آنها هر روز این اخبار را می‌خوانند و به نظرتان این موضوع چه تاثیری روی تسلط من بر تیم دارد؟ درباره اینکه آنها چگونه از صحبت‌های من پیروی می‌کنند وقتی که مربیشان مثل یک فرد کاملا بی‌فایده معرفی شده چه نظری دارید؟ ولی من اینطور نیستم. من بسیار مغرورم. یکی از بهترین مربیان جهان هستم.
ما باید انتظارات بزرگترین باشگاه جهان را برآورده کنیم. انتظارات خیلی بالاست. ما در دوره گذار هستیم. کارمان آسان نیست. هنوز می‌توانیم سهمیه چمپیونزلیگ بگیریم و در فینال جام حذفی قرار داریم. این فصل بارها توانستیم شرایط را برگردانیم بنابراین از بازیکنانم تشکر می‌کنم زیرا این کار آنها بوده است."
