طرفداری- در سال 2009 آندره آرشاوین در آخرین دقایق باز بودن پنجره نقل و انتقالات به تیم فوتبال آرسنال پیوست. او از تیم زنیت سن پطرزبورگ راهی لندن شد. یان اسمیت مسئول انجام این انتقال در آن سال بود. در حدود 1 ماه پیش خبری منتشر شد که ولادیمیر پوتین، رییس جمهور روسیه در این انتقال دخالت داشته است.
به نقل از independent ، حالا یان اسمیت در یک کنفرانس در مورد این موضوع که سخت ترین نقل و انتقال زندگی اش دانسته است، سخن گفته است. تیم زنیت توسط شرکت گازی گزپروم روسیه حمایت می شود و مسئولین این شرکت به صورت مستقیم باید به ولادمیر پوتین پاسخ بدهند. به نظر در ابتدا آرسنال به دنبال جذب آرشاوین با 7.5 میلیون یورو بود اما طی این پروسه مبلغ به دو برابر افزایش یافته است. عثمانوف یکی از سهامداران وقت باشگاه نیز کمک کرد تا این انتقال آسان تر شود.
یان اسمیت توضیح داده است که این انتقال در حالی انجام شده که تنها 4 ثانیه تا بسته شدن پنجره نقل و انتقالات باقی مانده بود. این انتقال در پنجره زمستانی صورت گرفت. اسمیت ادامه داده است که از اواسط نوامبر آن ها در پی این انتقال بودند. او از این گفته است که خود آرسن ونگر هم همیشه سعی می کند در تمامی مراحل یک انتقال باشد.
این ماجرا به سطح بالایی کشیده شد و روی میز الکس میلر، مدیر اجرایی گزپروم رفت. او هفته قبلش مشکلاتی بر سر انتقال گاز به اوکراین داشت و هفته بعد یک ایجنت فوتبال شده بود. در طول مذاکرات فردی به من گفت که این باشگاه به وسیله خانواده پوتین اداره می شود و ما در حقیقت مجبور شدیم برای مذاکره به جای دیگری برویم. ما کار قرارداد را با پوتین تمام کردیم. کسی که در واقع هیچ کاری نکرد اما به تمام مذاکرات پشت پا زد و ما مجبور شدیم در آخرین لحظات مبلغ را دو برابر کنیم.
سه سال بعد، در سال 2012 آرشاوین دوباره به زنتی بازگشت.