مرسدس برگرفته از یک نام اسپانیایی به معنای زیبا و دلربا است و نام دختر امیل جلینک، تاجر بزرگ اتریشی است و کارل بنز - موسس کمپانی بنز - نام او را روی محصول خود گذاشت. پدر این دختر نماینده فروش محصولات بنز بود . کارل بنز پس از دیدن دختر جلینک به خاطر زیبایی چهره و نام او پیشوند "مرسدس" را به خودروهای خود اضافه کرد