Radiohead - Fake Plastic Trees
A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In the fake plastic earth
That she bought from a rubber man In a town full of rubber plans To get rid of itself
It wears her out It wears her out It wears her out It wears her out
She lives with a broken man A cracked polystyrene man Who just crumbles and burns
He used to do surgery For girls in the eighties But gravity always wins
And it wears him out It wears him out It wears him out Wears him out
She looks like the real thing She tastes like the real thing My fake plastic love
But I can't help the feeling I could blow through the ceiling If I just turn and run
And it wears me out It wears me out It wears me out It wears me out
And if I could be who you wanted If I could be who you wanted All the time All the time
بطری پلاستیکی سبز
برای سبزه لاستیکی مصنوعیش
توی خاک مصنوعی پلاستیکی
که از یه مرد پلاستیکی خرید
توی یه شهر پر از نقشه ی دزدی
تا اینکه از دستش خلاص شه
این اون رو محوش میکنه
محوش میکنه
این محوش میکنه
محوش میکنه
اون با یه مرده شکسته زندگی میکنه
یه مردی مثل یونولیته ترک خورده
که دائم فرو میریزه (خرد میشه) و میسوزه
اون قبلا جراحی میکرد
برای دخترای دهه 80
اما جاذبه همیشه پیروز میشه
و این مرد رو محو میکنه
محوش میکنه
این محوش میکنه
محوش میکنه
اون شبیه واقعیته
اون مزه ی واقعیت رو میده
عشق مصنوعی پلاستیکی من
اما من نمیتونم این احساس رو درمان کنم (از بین ببرم)
من میتونم خیلی سریع از این سقف بگذرم
اگه فقط برگردم و بدوم
این منو رو محو میکنه
محوم میکنه
این محوم میکنه
محوم میکنه
اگه من میتونستم کسی باشم که تو میخواستی
اگه میتونستم کسی باشم که تو میخواستی
تا ابد
تا ابد
