به گزارش Four Four Two، هافبک فرانسوی سال های دور آرسنال که با این تیم به سه عنوان قهرمانی لیگ برتر دست یافته است قصد داشته تا در اواخر دوران بازیکنی خود به تیم رقیب آرسنال یعنی تاتنهام بپیوندد. تمامی این صحبت های پیرامون کاپیتان سابق آرسنال توسط هری ردنپ، سرمربی با سابقه انگلیسی مطرح می شود که در آن زمان هدایت تاتنهام را عهده دار بود.
ردنپ که کتاب جدیدی رل به عنوان "مردی که به سمت زمین گام بر می دارد" را منتشر کرده است، در قسمتی از این کتاب نوشته است: "او از اینترمیلان نزد من در تاتنهام آمد. من فکر کردم این تصمیم باورنکردنی ای است که او گرفته است چرا که او برای آرسنالی ها حکم یک قهرمان را دارد. من او را در خانه اش در همپستید ملاقات کردم و او از این که مردم در موردش چه فکر خواهند کرد واهمه ای نداشت. او به قدری اطمینان و توانایی داشت که فکر می کرد می تواند از پس همه پیامدهای این رخداد بر بیاید.
من به یاد می آورم که با دنیل لوی، رییس تاتنهام در مورد او صحبت کردم و او گفت که هواداران از این انتقال خشمگین خواهند شد. من این موضوع را می دانسیتم اما اگر او واقعاً مصر بود که لباس سفید ما را پس از آن همه اتفاق بپوشد می شد کاری برای او کرد. با گذشت زمان و با فرا رسیدن در ژانویه همه چیز برای انتقال او فراهم بود که منچسترسیتی او را از چنگ ما در آورد. علیرغم تمام این اتفاقات در دوران فوتبالش، یکی از بزرگترین پشیمانی های زندگی فوتبالی من این است که چرا لوییس سوارز را به تاتنهام نیاوردم، آن هم در زمانی که فرصت آن را داشتم و پای رقیب دیگری در میان نبود. گولیت به من گفت که هری باید او را از آژاکس بخری، اما ما به قدر کافی خوب عمل نکردیم و در نهایت او تنها با مبلغ 22.8 میلیون پوند به لیورپول پیوست."