دانلود اهنگ به همراه تکست و کاور اصلی در کانال روبیکا
[Intro: Frank Ocean]
Poolside convo about your summer last night (Ooh, yeah)
گفتوگوی کنار استخر درباره تابستانت دیشب (اوه، آره)
About your summer last night
درباره تابستانت دیشب
Ain't give you no play, mm
به تو توجهی نکردم، مم
Could I make you shive last night?
میتوانستم دیشب تو را خجالتزده کنم؟
Could I make you shy on the last night? (Last night)
میتوانستم دیشب تو را خجالتزده کنم؟ (دیشب)
Could we make it in? Do we have time?
میتوانیم وارد شویم؟ وقت داریم؟
[Verse 1: Frank Ocean]
I'll be the boyfriend in your wet dreams tonight
Noses on a rail, little virgin wears the white
You cut your hair, but you used to live a blonded life
Wish I was there, wish we'd grown up on the same advice
And our time was right
[Chorus: Frank Ocean]
Keep a place for me, for me
برای من جایی نگه دار، برای من
I'll sleep between y'all, it's nothing
میان شما میخوابم، این چیزی نیست
It's nothing, it's nothing
این چیزی نیست، این چیزی نیست
Keep a place for me, for me
برای من جایی نگه دار، برای من
[Verse 2: Frank Ocean]
Now and then, you miss it, sounds make you cry
گاهی اوقات دلت برایش تنگ میشود، صداها باعث اشک ریختنت میشوند
Some nights, you dance with tears in your eyes
بعضی شبها با اشک در چشمانت میرقصی
I came to visit, 'cause you see me like a UFO
آمدم که دیدنت، چون تو مرا مثل یک یوفو میبینی
That's like never, 'cause I made you use your self-control
این مثل هیچوقت نیست، چون باعث شدی خودکنترلیات را به کار بگیری
And you made me lose my self-control, my self-control
و تو باعث شدی خودکنترلیام را از دست بدهم، خودکنترلیام را
[Chorus: Austin Feinstein & Frank Ocean, Austin Feinstein]
Keep a place for me, for me
I'll sleep between y'all, it's nothing
Keep a place for me
It's nothing, it's nothing
It's nothing, it's nothing
[Bridge: Frank Ocean]
Sometimes, you'll miss it
گاهی اوقات دلت برایش تنگ میشود
And the sound will make you cry
و صدا باعث میشود که گریه کنی
And some nights, you're dancing
و بعضی شبها
With tears in your eyes
با اشک در چشمانت میرقصی
[Outro: Frank Ocean]
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
من، من، من میدانم که باید بروی، بروی، بروی
Take down some summertime
کمی از تابستان را بگیر
Give up, just tonight, 'night, 'night
فقط امشب تسلیم شو، شببخیر، شببخیر
I, I, I know you got someone comin'
من، من، من میدانم که کسی در راه است
You're spittin' game, know you got it
تو بازی میکنی، میدانم که داری
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
من، من، من میدانم که باید بروی، بروی، بروی
Take down some summertime
کمی از تابستان را بگیر
Give up, just tonight, 'night, 'night
فقط امشب تسلیم شو، شببخیر، شببخیر
I, I, I know you got someone comin'
من، من، من میدانم که کسی در راه است
You're spittin' game, know you got it (Yeah)
تو بازی میکنی، میدانم که داری (آره)
I, I, I know you gotta leave, leave, leave
من، من، من میدانم که باید بروی، بروی، بروی
Take down some summertime
کمی از تابستان را بگیر
Give up, just tonight, 'night, 'night
فقط امشب تسلیم شو، شببخیر، شببخیر
I, I, I know you got someone comin'
من، من، من میدانم که کسی در راه است
You're spittin' game, know you got it
تو بازی میکنی، میدانم که داری
Source:Genuis.com