مطلب ارسالی کاربران
من می خواهم...
این آهنگ در سبک ایندستریال متال (Industrial Metal) و به زبان آلمانی از بند رامشتاین (Rammstein) هستش که در آلبوم سوم بند که در سال 2001 و با نام (Mutter) منتشر شد قرار دارد...
وکال بند توماس لیندمان قهرمان شنای المپیک هستش...
اما نام گروه برگرفته از حادثه ایست که در ۲۸ اوت ۱۹۸۸ در شهری کوچک به نام رامشتاین-میزنباخ در نزدیکی کایزرسلاوترن روی داد. در جریان این رویداد در یک نمایش هوایی در برابر چشمان سیصد هزار بیننده، در یکی از پایگاههای هوایی متعلق به ایالات متحده در آلمان در حالی که دو گروه از خلبانان ایتالیایی قصد ایجاد تصویر قلب در آسمان را داشتند به هم برخورد کردند. در این حادثه که با بی تفاوتی نیروهای آمریکایی حاضر همراه بود، ۶۷ تماشاگر و ۳ خلبان کشته و ۳۴۶ نفر به طور جدی مصدوم شدند. نام گروه با یک m اضافه برداشتی از آن حادثهاست...
ICH WILL
می خواهم که به من اعتماد کنی
می خواهم که باورم داشته باشی
می خواهم چشمانت را حس کنم
می خواهم تمامی نبض ها را کنترل کنم
می خواهم صداهای شما را بشنوم
می خواهم آرامش را به هم بزنم
می خواهم که مرا به خوبی ببینی
می خواهم که مرا درک کنی
تصوراتت را می خواهم
انرژیت را می خواهم
می خواهم دستانت را ببینم
می خواهم غرق تشویق شوم
آیا مرا می بینی؟
آیا درکم می کنی؟
آیا احساسم می کنی؟
آیا صدایم را می شنوی؟
آیا می توانی صدایم را بشنوی؟
صدایت را می شنویم
آیا می توانی مرا ببینی؟
ما تو را می بینیم
آیا می توانی احساسم کنی؟
ما تو را احساس می کنیم
من شما را درک نمی کنم
می خواهم
می خواهیم که تو به ما اعتماد کنی
می خواهیم همه چیزمان را باور کنی
می خواهیم دستانتان را ببینیم
می خواهیم غرق تشویق شویم –- آری
آیا می توانی صدایم را بشنوی؟
صدایت را می شنویم
آیا می توانی مرا ببینی؟
ما تو را می بینیم
آیا می توانی احساسم کنی؟
ما تو را احساس می کنیم
من شما را درک نمی کنم
آیا می توانی صدایمان را بشنوی؟
صدایتان را می شنویم
آیا می توانی ما را ببینی؟
ما شما را می بینیم
آیا می توانی احساسمان کنی؟
ما شما را احساس می کنیم
ما شما را درک نمی کنیم
می خواهم...
البته ممکنه در خوندن معنی شعر دچار سردرگمی شده باشید چون آهنگ از دو وجه تشکیل شده:یکی وکال که سوال می پرسه و دیگری مردم که جوابشو میدن...