Hardasan(هارداسان) اسم ترانه ای محلی به زبان ترکی آذربایجانی هست که شوکت علی اکبرو خوندتش. شوکت از خواننده های زن آذربایجانی هست که به زبان های زیادی من جمله فارسی هم اجرا داشته و خواننده ای نسبتا شناخته شده هست.
ترانه ای که خدمتتون تقدیم میشه به نام « کجا هستی؟» با ترجمه از خودمه. امیدوارم لذت ببرید
Dolandı aylar,
ماه ها گذشت
Gəlmədin, ey yar.
و نیومدی ای یار من
Hardasan, yar, de harda?
کجایی ای یار، بگو کجایی
Gözüm qaldı yollarda.
چشم به راهت هستم
Hardasan, yar, de harda?
کجایی ای یار، بگو کجایی
Gözüm qaldı yollarda.
چشم به راهت هستم
Gəl, gəl, gəl, gözəl yar.
بیا، بیا، بیا، یار زیبا بیا دیگه
Gəl, gəl, gəldi bahar.
بیا، بیا، بیا که بهار اومده
Ürəyim yanar,
دلم می سوزه
Tək səni anar.
و تنها تو رو میفهمه(به بقیه چیزا توجه نداره)