✌سلام خدمت همراهان و رفقای جان
.
?امیدوارم شب و روز و اوقات خوشی رو داشته باشید با جلسه دیگه ای از جلسات آموزش زبان ترکی(گویش آذربایجانی) در خدمتتون هستم.
. در این جلسه روش ساخت فعل گذشته ساده را با هم از نظر میگذرانیم.
. همونطور که در عکس بالا دیده میشه فرمول این فعل سه بخشیه. ?بخش اول ریشه فعل هستش مثل: bax-sıx-gör-girو...
?بخش دوم یه پسوند چهارگانه ست. دیگه تا الان اینقدر تکرار شده باید در جریان قرار گرفته باشین که پسوندهای چهارگانه صرفا در مصوت با هم تفاوت دارن و با توجه به مصوت اخر کلمهای که بهش میچسبن این تغییر میکنم و همیشه این قانون ثابته که مصوتهای پسوندهای چهارگانه شمال ı /u/i/ü هستن و به این صورت میان که:
. ? اگر a/ı در قبل از پسوند داشته باشیم مصوتش ı میشه ? اگر o/u در قبل از پسوند داشته باشیم مصوت u میشه ? اگر ə/e/i در قبل از پسوند داشته باشیم مصوتش i میشه
? اگر ö/ü در قبل از پسوند داشته باشیم مصوتش ü میشه . ?با توضیحات بالا پسوند چهارگانه وسط فرمول d4 نوشته
میشه و اون علامت ۴ شامل ۴ مصوت نوشته شده
هستش که وابسته به مصوت قبل از d تغییر حالت میده.
.
?در بخش سومِ فرمول ضمیر ملکی متصل به افعال di دار هستش که به صورت این عکسه.
? میبینید که اول, دوم و سوم شخص مفرد هیچ تغییری
ندارن و ثابتن. ?? اول و سوم شخص جمع از پسوندهای دوگانه هستن. ?پسوندهای دوگانه اینطورن که اگه مصوت قبلیشون
خشن(a/ı/o/u) باشن مصوتشون a میشه و اگه نرم باشن ə میشه: سوم شخص جمع L2r: lar/lər ... در پسوندهای دوگانه و چهارگانه اگه حرف k یا q وجود داشته
باشه در حالات خشن به صورت q و در حالات نرم به صورت k میاد: اول شخص جمع: qk2
?مثال: Qal+dı+mماندم...... sar+dı+qپوشاندیم
. Dur+du+nuzایستادید... dol+du+larپر شدند
. Dər+di+k چیدیم...... sər+di+n پهن کردی
. Gör+dü+nüzدیدید.... gül+dü+lərخندیدند
.
??تمرین: من با دوستانم از شمال برگشتم.
دیروز با پسرخالههایمان مافیا بازی کردیم وبعد فیلم تماشاکردیم(izləmək)
دیروز در ارومیه برف بارید(yağmaq)
دیوار اتاقتان را آبی رنگ کردید( boyamaq)
من و مادرم در خانه ماندیم
جاری خواهرم و شوهرش دیروز به سینما رفتند.