طرفداری | باشگاه فوتبال آکسفورد پس از انتشار تصاویری از خط تولید پوشاک جدید خود که عبارت «United 93» روی پشت آن درج شده بود، عذرخواهی کرد؛ عبارتی که به شماره شناسایی یکی از هواپیماهای ربودهشده در حملات ۱۱ سپتامبر اشاره دارد.
قرار بود این عبارت به سال تأسیس آکسفورد یونایتد، یعنی ۱۸۹۳، اشاره داشته باشد. با این حال، باشگاه اعلام کرد این محصولات بدون درک و توجه کافی به زمینه تاریخی و تداعیهای مرتبط با این عبارت منتشر شدهاند. پرواز ۹۳ شرکت هواپیمایی یونایتد در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ پس از ربوده شدن توسط هواپیماربایان در منطقه شنکسویل ایالت پنسیلوانیا سقوط کرد و هر ۴۴ سرنشین آن جان خود را از دست دادند. در سال ۲۰۰۶ نیز فیلم مستندی-داستانی با عنوان «United 93» درباره این حادثه ساخته و اکران شد.
آکسفورد یونایتد در سال ۱۸۹۳ و با نام اولیه «هدینگتون» بهعنوان یک باشگاه آماتور تأسیس شد و اکنون در لیگ یک، سومین سطح فوتبال باشگاهی انگلیس، حضور دارد. باشگاه در بیانیهای اعلام کرد مجموعه پوشاک Campus Clothing از فروش خارج شده و بابت این اشتباه صمیمانه عذرخواهی میکند. در این بیانیه آمده است:
این محصول هرگز نباید به مرحله عرضه و فروش میرسید و ما مسئولیت کامل کوتاهی در انجام بررسیهای لازم را میپذیریم. این مجموعه را بلافاصله از فروش خارج کردهایم و روندهای تأیید محصولات خود را بازبینی خواهیم کرد تا اطمینان حاصل کنیم چنین اتفاقی دیگر تکرار نمیشود.
در حملات ۱۱ سپتامبر، ۱۹ عضو القاعده چهار هواپیمای مسافربری تجاری را در خاک آمریکا ربودند. دو فروند از این هواپیماها به برجهای دوقلوی مرکز تجارت جهانی در نیویورک برخورد کردند و در نهایت هر دو برج فرو ریختند. هواپیمای سوم به ساختمان پنتاگون در نزدیکی واشنگتن دیسی اصابت کرد و هواپیمای چهارم، یعنی «United 93»، در منطقهای روستایی در ایالت پنسیلوانیا سقوط کرد. گمان میرفت این هواپیما مقصد ساختمان کنگره آمریکا در واشنگتن دیسی بوده باشد. در مجموع، حملات ۱۱ سپتامبر به کشته شدن ۲۹۷۷ نفر و مجروح شدن دهها هزار نفر دیگر منجر شد.
