[ورس 1: ری، لیسو]
또 모르지 내 마음이
کی میدونه؟
저 날씨처럼 바뀔지
افکارم ممکنه مثل آب و هوا عوض بشن
?날 나조차 다 알 수 없으니
حتی خودمو هم نشناسم
(Na-na-na-na-na-na)
?그게 뭐가 중요하니
این چیزا مهم نیست
지금 네게 완전히
مهم اینه که
푹 빠졌단 게 중요한 거지
من الان عاشق و دلبسته ی تو شدم
(Na-na-na-na-na-na)
[پریکورس: لیز، یوجین]
아마 꿈만 같겠지만
همه اینا مثل یه رویاست
분명 꿈이 아니야
ولی خب قطعاً رویا نیست
달리 설명할 수 없는
نمیتونم توضیح بدم چیه
이건 사랑일 거야
این باید عشق باشه
방금 내가 말한 감정
سعی نکن مشکوک شی
감히 의심하지 마
به چیزی که گفتم (منظورش اینه اعتراف کرده بهش عشقشو)
그냥 좋다는 게 아냐
این فراتر از دوست داشتنه
?What's after like
بعد از دوست داشتن چیه؟
[کورس: وونیونگ، لیسو، یوجین]
You-ou and I-I
It's more than like
حس بین من و تو بیشتر از دوست داشتنه
L 다음 또 O 다음
L به همراه O و (یعنی ما مثل L و O دو حرف اول Love هستیم)
난 yeah-yeah, yeah
من اینم، آره آره
You-ou and I-I
It's more than like
?What's after like
بعد از دوست داشتن چیه؟
[پستکورس: لیسو]
?What's after like
بعد از دوست داشتن چیه؟
[ورس 2: وونیونگ، ری]
조심해 두 심장에 핀
새파란 이 불꽃이
مواظب شعله آبی ای که تو قلبامون جوونه زده باش
저 태양보다 뜨거울 테니
که قراره از خورشید هم داغ تر بشه
(Na-na-na-na-na)
난 저 위로 또 아래로
میخوام بالا و پایین برم
내 그래프는 폭이 커
ضربانم بخاطرش بالا و پایین بشه
Yeah, that's me
آره، این خود منم
(Yeah, that's me)
[پریکورس: گائول، لیز، یوجین]
두 번 세 번 피곤하게
دوبار یا فوقش سه بار
자꾸 질문하지 마
بعدش دیگه ازم سوال نکن
?내 장점이 뭔지 알아
میدونی قدرتم بخاطر چیه؟
바로 솔직한 거야
اینه که صاف و صادقم
방금 내가 말한 감정
سعی نکن مشکوک شی
감히 의심하지 마 (Ooh-ooh, ooh-ooh)
به چیزی که گفتم
그냥 좋다는 게 아냐
این فراتر از دوست داشتنه
?What's after like
بعد از دوست داشتن چیه؟
[کورس: یوجین، وونیونگ، لیز]
You-ou and I-I
It's more than like
L 다음 또 O 다음
난 yeah-yeah, yeah (Yeah, yeah)
You-ou and I-I
It's more than like (What's after like?)
?What's after like
[ورس 3: ری، گائول، وونیونگ]
What after like? 내 맘에 strike
بعد از دوست داشتن چیه؟ تو هربار به قلبم ضربه میزنی
지금 느낀 짜릿함은 마치 tike
هیجانی که الان حسش میکنم مثل یه کودک در حال دوچرخه سواریه
L-O 다음에 I 그 다음에 V-E
L و O و یه I در کنار VE (منظورش اینه که حرف I رو بین واژههای Love میزاره که اسم گروه یعنی IVE توی Love قرار بگیره و این یعنی گروه نمایانگر عشقه)
여긴 너와 내 space, 아무도 막지 못해
این یه فضا فقط واسه من و توئه و کسی نمیتونه جلومونو بگیره
나를 보면 눈 깜빡할
اگه داری منو میبینی
시간 조차도 아까울 걸
تو حتی پلک زدنات رو هدر نمیدی
드디어 만나 반가워 (What's after like?)
خوشحالم که بالاخره تونستم ببینمت
L-O-V-E 사이 놓일 I (What's after like?)
حرف I بین کلمه ی Love قرار میگیره
[بریج: لیسو، یوجین]
You-ou and I-I
It's more than likе
E 앞 또 V 앞
حرف E بعد از V و
난 yeah-yeah, yeah
من اینم، آره آره
You-ou and I-I
It's morе than like (Like, like)
?What's after like
[کورس: وونیونگ، ری]
You-ou and I-I
It's more than like
L 다음 또 O 다음
난 yeah-yeah, yeah
You-ou and I-I
It's more than like (Like, like, like)
?What's after like
[پستکورس: یوجین]
?What's after like
