[↓ دانلود 320Kbps]
آهنگ های دیگر البوم👇
heart pt. 6
peekaboo
dodger blue
[Chorus: Kendrick Lamar]
Tell 'em Kendrick did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
بگو کندریک انجامش داد، کی بهت یاد داد حمله کنی؟
Tell 'em Kendrick did it, who put the West back in front of shit?
بگو کندریک انجامش داد، کی غرب رو دوباره سر زبان‌ها انداخت؟
Tell 'em Kendrick did it, ayy, I'm trippin' and I'm lovin' it
بگو کندریک انجامش داد، من هذیون می‌گم و عاشقشم
Tell 'em Kendrick did it, like, wha—
بگو کندریک انجامش داد، مثلاً...
Hi, have you ever been a joint and you know it?
هی، تا حالا شده یه جوینتی باشی و خودت بدونی؟
Have you ever had to flip your unemployment?
تا حالا شده پول بیکاری‌ات رو بچرخونی؟
On the dead guys, nigga, I ain't goin'
قسم به مرده‌ها، نمیرم
[Verse 1: Peysoh]
Ayy, on the dead ones
قسم به مرده‌ها
We'll treat an enemigo like some bread crumbs
دشمنمون رو مثل نون خرد می‌کنیم
All of my killers on go, like, who said somethin'?
همهٔ قاتلای من آماده‌ان، مثلِ "کی حرف زد؟"
Redrum, all I think about when I see heads comе
قاتل (رِدرام)، فقط اینو می‌بینم وقتی چهره‌ها می‌رسن
Do my dance, hit the chop when I see opps go
رقصمو میرقصم، وقتی دشمن می‌بینم تفنگ می‌کشم
Lеt 'em claim it, we the ones who really pop, bro
بذار ادعا کنن، ما اونایی هستیم که واقعاً معروفیم
Don't televise it, we the ones who lettin' chops blow
پخش نکنید، ما اونایی هستیم که شلیک رو شروع می‌کنیم
Opps know, let 'em piss him off and it's a flop show
دشمن می‌دونه، اگه عصبانی‌ش کنی، نمایشِ مسخره‌ست
Murder man, singin' murder music off a murder van
آدم‌کُش، آهنگ‌های قتل می‌خونم از ماشینِ قتل
Beat the pussy up like I been celibate and I murder sound
... اونو چنان می‌کنم که انگار سال‌ها محروم بودم (کنایه جنسی)
Who is him? One and only shotta, known as murder man
کی مثل منه؟ تنها قاتل معروف به "مردِ مرگ"
Catch you doin' dirty, it's no other way but murder plans
اگه تو کثافت کاری ببینمت، راهی جز نقشهٔ قتل ندارم
I broke her heart and you the type to go and fix it
دلش رو شکوندم، تو اون مدلی که بره وصله‌پینه‌کنه
Don't wanna speak if you ain't talkin' 'bout no ticket
حرف نزن اگه در مورد پول حرف نمی‌زنی
I'm bougie with it, but I might just let you kiss it
من با کلاس‌ام، اما شاید بذارم ببوسیش
Hit that block with diamonds on me, you could tell 'em Peysoh did it
با الماس‌ها اومدم اون خیابون، بگو "پیسو انجامش داد"
[Chorus: Kendrick Lamar & Peysoh]
Tell 'em Peysoh did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
Tell 'em Peysoh did it, who put the West back in front of shit?
Tell 'em Peysoh did it, ayy, I'm trippin' and I'm lovin' it
Tell 'em Peysoh did it, like, wha—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
Have you ever had to flip your unemployment?
On the dead guys, nigga, I ain't goin'
[Verse 2: Hitta J3 & Kendrick Lamar]
Hop out suicide doors, it's the Hitta, man
از درِ خودکشی (ماشین) پیام می‌دم، این هیتا‌س
You don't wanna see them doors slidin' on the Caravan
نمی‌خوای ببینی این درها رو ماشینِ کاروان چطور باز میشن
I know killers who was catchin' bodies and not one fade
قاتلایی می‌شناسم که کار میکردن و حتی یه خراش هم برنداشتن
I was thirteen up at Avalon, poppin' chains
سیزده‌سالم بود تو آوالون، زنجیر طلا می‌فروختم
Fourteen, ridin' minibikes with some dead friends
چهارده‌سالم، با موتورهای کوچیک رفیقای مرده‌مو می‌گردوندم
Twenty-one, flag on my head like a Taliban
بیست‌ویک‌سالمه، پرچم روی سرم مثل طالبان
Twenty-five, feelin' like the box, it was full of sand
بیست‌وپنج‌سالمه، حس می‌کنم جعبه (گور) پر از خَکَته
At the cemetery, fuck that, that's where I could've been
قبرستان؟ لعنت بهش، جایی بود که می‌تونستم باشم
142nd, I'm connected like I'm Rosecrans
خیابون ۱۴۲، مثل روزکرَنس (خیابون معروف) وصلَم
Kinda shit I seen, try and forget and I will pop a Xan'
چیزایی که دیدم، سعی می‌کنم فراموش کنم و قرص ایکس می‌خورم
Uppin' scores, doin' files, sacrifices like a boxing ring
حساب‌ها رو تسویه می‌کنم، قربانی‌ها مثل رینگ بوکس
Can't throw in the towel, pistol-packin' since a child
نمی‌تونم تسلیم بشم، از بچگی مسلح بودم
Ayy, like it's Iraq, shooter name Hussein
مثل عراق هست، اسم شلیک‌کننده "حسین"
Ridin' with the dirty blicky, switchy, make a new flame
با تفنگِ کثیف می‌گردم، مسلح، آتیش جدید روشن می‌کنم
She said I been a dog all my life, bae, can you change?
می‌گه: "همیشه بی‌وفا بودی، عزیزم می‌تونی تغییر کنی؟"
True to my religion, Cuban links, more than two chains
وفادار به مذهبم (پول)، زنجیرِ کوبایی، بیشتر از دو تا (کنایه از ثروت)
[Chorus: Kendrick Lamar & Hitta J3]
Tell 'em Hitta did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
Tell 'em Hitta did it, who put the West back in front of shit?
Tell 'em Hitta did it, ayy, I'm trippin' and I'm lovin' it
[Verse 3: YoungThreat]
It's gettin' down to the wire
داره حسابی داغ می‌شه
Get on my Bob the Builder shit, get down with the pliers
مثل بابِ سازنده (کارتون) عمل می‌کنم، انبر دستم رو برمی‌دارم
Been comin' back-to-back hits, how this nigga ain't tired?
پشتِ سرِ هم ضربه می‌زنم، چطور این نیگا خسته نشده؟
I'm with some rockstar bitches, they want Lizzie McGuire
با دخترای راک‌استارم، می‌خوان مثل لیززی مک‌گوایر باشن
I'm switchin' gears, I pop the clutch, I'll send a nigga up
دنده عوض می‌کنم، کلاچ رو رها می‌کنم، نیگارو به هوا می‌فرستم
A risk-taker, I'll call you niggas' bluff
آدمِ خطرام، حرفات رو پس می‌گیرم
If they hangin' out for real, we come deduct, tuckin' tails, they out of luck
اگه واقعاً لفت بدن، میریم جمع‌شون می‌کنیم، دمشون می‌لرزه، بدشانسن
When it's wartime, they hidin' in the cut
وقت جنگ، قایم میشن
Y'all had y'all chance, y'all couldn't do it
شما فرصت داشتید، نتونستید انجامش بدید
I swear I'm comin' worse than y'all baby moms, I'm puttin' niggas through it
قسم می‌خورم از مادرِ بچه‌هاتون هم بدتر اذیتتون می‌کنم
They hate to see me doin' it
دیدنِ موفقیت من رو تحمل نمی‌کنن
Meal ticket, I'm pursuin' it
بلیطِ موفقیت، دنبالشم
I'm in the field for real, UCLA Bruins
من واقعاً تو میدانم، مثل تیمِ یوسی‌اِلا (دانشگاه)
They askin' how I do it, how a young nigga so fluent
می‌پرسن چطور انجام می‌دم، چطور یه نیگایِ جوون اینقدر حرفه‌ایه؟
I kept my mouth closed and I ain't never leave no witness
همیشه دهنم بسته بود، هرگز شاهدی باقی نذاشتم
D.O.A. up on the scene, tell 'em YoungThreat did it, nigga
مرده در صحنه، بگو "یانگ ترت انجامش داد"، نیگا!
